Способы помощи ребенку, если лечение не действует
Под ред.: Бирлюковой Д.В. - к.м.н., врача НИИ ДОиГ ФГБУ "НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина" Минздрава России.
Вы можете сделать многое, чтобы помочь своему ребенку. Как действовать и что говорить ребенку - это очень личный выбор. Вот несколько предложений, которые помогли другим в сложное время
Попросите помощи и поддержки.
Медперсонал, лечащий вашего ребенка, помог другим семьям, столкнувшимся с подобными ситуациями. Поговорите с ними, чтобы узнать, что может помочь вашему ребенку и семье справиться с волнениями и эмоциями и организацией допустимого быта, образа жизни.
Будьте честны с ребенком.
Переживая это время, не забывайте заботиться о себе. Вы прошли долгий путь и отлично справляетесь. Вы сильнее, чем вы думаете. Используйте по максимуму каждый день, полностью проживайте в настоящем, и делая так, помогайте ребенку делать то же. Иногда простые вещи самые значимые, и для вас, и для ребенка.
"Лечение больше не действовало для нашего сына. Доктор сказал нам, что он не выживет. Это был самый худший день в моей жизни. Но я знала, что должна быть сильной. Когда мы поговорили с сыном, он спросил, будем ли мы продолжать участвовать в благотворительном марафоне для сбора средств для этой больницы. Сын любил участвовать в этих соревнованиях еще до того, как заболел раком. Поэтому теперь каждый год мы продолжаем бегать."
Помогите ребенку открыться.
Ваш ребенок может узнать от друзей, родственников и других людей, что лечение не успешно. Некоторые дети предпочитают молчать о том, что они знают или подозревают, поскольку они не хотят расстраивать вас или видеть, как вы плачете. Дети могут попытаться защитить вас от их собственных волнений или страхов. Если вы расскажите ребенку, что он может поделиться с вам всем, это может помочь ему чувствовать себя менее напуганным и одиноким.
Позвольте ребенку веселиться.
Ориентируйтесь на ребенка. Если он хочет что-то делать, поддержите его, а если нет - пусть так и будет. Если ребенок ожидает дня рождения или праздника, позвольте себе отметить этот день раньше. Например, можно отметить Новый Год в июле. Поговорите с ребенком о том, что может быть важным для него. Есть агентства исполнения желаний или волонтеры фондов, которые смогут помочь исполнить желания и мечты вашего ребенка.
Поделитесь верой.
Ваши религиозные верования могут успокоить ребенка и помочь ему, также как и другим членам вашей семьи. Некоторым родителям помогает организация разговора ребенка и семьи с представителем церкви
Создавайте воспоминания.
Поговорите о веселье и особенных воспоминаниях. Поговорите о тех людях, для которых ваш ребенок много значит. Если ваш ребенок готов, пишите, рисуйте или сделайте вместе фотоальбом. Поговорите об особых вещах, которые ваш ребенок сделал, чтобы его всегда помнили. Некоторые дети решают написать письмо или дарят свои игрушки людям, которых они любят.
Постепенно, не все сразу.
Переживая это время, не забывайте заботиться о себе. Вы прошли долгий путь и отлично справляетесь. Вы сильнее, чем вы думаете. Используйте по максимуму каждый день, полностью проживайте в настоящем, и делая так, помогайте ребенку делать то же. Иногда простые вещи самые значимые, и для вас, и для ребенка.
Статья "Способы помощи ребенку" была изначально опубликована Национальным институтом рака. Национальный институт рака (NCI) не участвовал в осуществлении перевода статьи и не имеет к переводу отношения.
Программа La Fondation La Roche-Posay (Ля Фондейшн Ля Рош Позэ) и CCI (Международная Ассоциация по борьбе с детским раком) прилагают все усилия, чтобы гарантировать, что предоставленная информация является точной и актуальной на момент публикации. Мы не несем ответственность за информацию, предоставленную третьими лицами, в т.ч. теми, на которых ссылаемся или выделили в данной публикации. Информацию в данной публикации следует использовать как дополнение к соответствующим профессиональным консультациям в ваших конкретных обстоятельствах.