Вопросы о лечении рака у вашего ребенка, которые стоит задать
Под ред.: Бирлюковой Д.В. - к.м.н., врача НИИ ДОиГ ФГБУ "НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина" Минздрава России.
О лечении конкретного типа рака
- Какое лечение доступно для именно того вида рака, которым болен мой ребенок?
- Какое лечение вы рекомендуете для моего ребенка? Почему?
- Какова цель такого лечения?
- Как будет проходить лечение? Что происходит во время сеанса лечения?
- Как работает это лечение?
- Каковы риски такого лечения?
- Каковы следующие шаги, если не будет реакции на это лечение?
- Скольким процентам детей, проходивших данное лечение, оно помогло?
О графике лечения
- Как часто мой ребенок будет проходить лечение? Как долго длится каждый этап лечения?
- Где будет проходить лечение? Например, будет ли ребенок лечиться на дневном стационаре или амбулаторно? Необходимо ли оставаться в больнице?
- Сколько курсов лечения пройдет ребенок? Каковы сроки всего плана лечения?
О побочных эффектах и поддержке
- Как чувствуют себя дети, проходящие такое лечение, — физически и эмоционально?
- Какой поддерживающий уход и дополнительные методы (такие как музыкальная терапия, акупунктура, физиотерапия, а также управляемое воображение) доступны, чтобы помочь ребенку чувствовать себя лучше?
- Какие побочные эффекты могут возникнуть во время лечения? Как долго они сохраняются?
- Как медперсонал будет уменьшать эти побочные эффекты? Что я могу сделать, чтобы мой ребенок чувствовал себя лучше?
- Какие постоянные или длительные побочные эффекты могут возникнуть у моего ребенка после завершения лечения? Каковы области отдаленных последствий после лечения и реабилитации?
- Повлияет ли лечение на репродуктивную способность моего ребенка? Какие есть возможности сохранения репродуктивной способности моего ребенка?
О принятии решения
- Когда необходимо выбрать тип лечения?
- Когда мой ребенок должен начать лечение?
- Какие процедуры должен пройти мой ребенок перед началом лечения? Например, нужно ли пройти осмотр стоматолога? Должен ли мой ребенок и другие родственники сделать какие-либо прививки или, наоборот, стоит избегать вакцинирования?
Вопросы, которые необходимо задать о медицинских анализах и процедурах
- Какие анализы и процедуры будет проходить мой ребенок?
- Какова цель того или иного анализа?
- Есть ли что-то, что ребенок должен сделать, чтобы подготовиться к анализу или процедуре?
- Что будет происходить во время анализа?
- Что будет сделано, чтобы помочь ребенку справиться эмоционально перед анализом и во время его проведения?
- Какие существуют риски?
- Где будет выполняться анализ?
- Сколько времени это займет? Будет ли мой ребенок в сознании во время анализа?
- Будет ли больно? Если да, каким образом боль будет предотвращаться или снижаться?
- Когда мы узнаем результаты?
источник: www.cancer.gov
Программа La Fondation La Roche-Posay (Ля Фондейшн Ля Рош Позэ) и CCI (Международная Ассоциация по борьбе с детским раком) прилагают все усилия, чтобы гарантировать, что предоставленная информация является точной и актуальной на момент публикации. Мы не несем ответственность за информацию, предоставленную третьими лицами, в т.ч. теми, на которых ссылаемся или выделили в данной публикации. Информацию в данной публикации следует использовать как дополнение к соответствующим профессиональным консультациям в ваших конкретных обстоятельствах.